← Volver al Blog
Tips5 min de lectura

5 Errores Comunes que los Colombianos Cometen al Aprender Inglés

Identifica estos errores frecuentes y aprende cómo evitarlos para acelerar tu aprendizaje.

Por Ciudad Bilingüe5 de enero de 2026

Los Errores Más Comunes (y Cómo Evitarlos)


Después de 9 años enseñando inglés en Pereira, hemos identificado patrones de errores que se repiten. Conocerlos te ayudará a evitarlos.


Error #1: Traducir Literalmente del Español


El problema:

Pensar en español y traducir palabra por palabra produce frases incorrectas.


Ejemplos comunes:

  • ❌ "I have 25 years" → ✅ "I am 25 years old"
  • ❌ "I am agree" → ✅ "I agree"
  • ❌ "It depends of" → ✅ "It depends on"

  • La solución:

    Aprende frases completas, no palabras aisladas. En nuestro método conversacional, enseñamos expresiones en contexto, no traducción.


    Error #2: Ignorar la Pronunciación


    El problema:

    El español y el inglés tienen sonidos muy diferentes. Muchos estudiantes leen inglés con pronunciación española.


    Ejemplos:

  • "Beach" pronunciado como "bich" (suena como una grosería)
  • "Sheet" mal pronunciado
  • La "th" pronunciada como "t" o "d"

  • La solución:

    Practicar con hablantes y grabarse. En clase, corregimos pronunciación constantemente de forma natural.


    Error #3: Esperar Estar "Listo" para Hablar


    El problema:

    Muchos estudiantes quieren perfeccionar la gramática antes de hablar. Esto es contraproducente.


    La realidad:

  • Los niños no estudian gramática antes de hablar
  • La fluidez se desarrolla hablando, no estudiando
  • Los errores son parte del proceso

  • La solución:

    ¡Habla desde el día uno! Acepta que cometerás errores y que así es como se aprende.


    Error #4: Estudiar Solo con Apps o Videos


    El problema:

    Duolingo y YouTube son herramientas útiles pero NO reemplazan la práctica con humanos.


    Limitaciones:

  • No hay retroalimentación personalizada
  • No practicas conversación real
  • Es fácil abandonar sin compromiso

  • La solución:

    Usa apps como complemento, no como método principal. La interacción humana es irreemplazable.


    Error #5: No Ser Consistente


    El problema:

    Estudiar intensivamente por una semana y luego abandonar por un mes.


    Por qué falla:

  • El cerebro necesita repetición constante
  • Sin práctica regular, se olvida lo aprendido
  • La motivación se pierde

  • La solución:

    Es mejor 30 minutos diarios que 5 horas el fin de semana. En Ciudad Bilingüe, nuestros horarios flexibles te ayudan a mantener consistencia.


    Conclusión


    Conocer estos errores es el primer paso. Corregirlos requiere práctica guiada con un buen método.


    ¿Quieres dejar de cometer estos errores? Agenda una clase gratuita y experimenta la diferencia.


    ¿Listo para poner esto en práctica?

    Reserva una clase gratis y experimenta nuestro método conversacional.

    🎁 Reserva tu clase GRATIS

    ¿Quieres recibir más tips?

    Déjanos tus datos

    Te contactaremos para agendar tu clase gratis

    Sin compromiso. Te contactamos por WhatsApp.

    1

    ¡Hola! ¿Tienes preguntas sobre nuestras clases?